Поводом для конфликта послужил арест князем Владимиром своего сына Святополка и его жены-польки, а так же епископа Рейнберна. Хронист Титмар Мерзебургский объяснял арест заговорщической деятельностью Святополка и интригами Болеслава.
Оскорбленный Болеслав поспешил заключить мир со своим противником - Империей, чтобы обрушиться на Русь.
Поэтому нет ничего удивительного в том, что в походе 1013 г. на Русь в войске Болеслава находились немецкие рыцари. Союзниками польского князя были и печенеги. Именно столкновение между поляками и печенегами, закончившееся жестокой резней, и было причиной неудачи похода 1013 г. Он не принес славы Болеславу, все успехи которого свелись к опустошению пограничных русских земель.
автор статьи В. Боков