Первое летописное упоминание о Переяславле

ПЕРЕЯСЛАВЛЬ, Переяславль Русский, Переяславль-Южный, Переяслав — древнерусский город на р. Трубеж, при впадении в нее р. Альта (ныне Переяслав-Хмельницкий, Украина).

Впервые упоминается в договоре Руси с греками 907 г. (третьим после Киева). В 992 г. киевский князь Владимир I Святославич построил здесь крепость для защиты русских земель от печенегов и половцев. В XI-XIII вв. — центр Переяславского княжества. В 1239 г. город был разрушен монголо-татарами. Один из центров запорожского казачества (с XVI в.) освободительной войны украинского народа под руководством Б.М. Хмельницкого (1648-1654). 8 января 1654 г. в Переяславле состоялась казацкая рада, принявшая решение о вхождении Левобережной Украины в состав России.

автор статьи В. Волков